Hola a todos!
Mi nombre es Rocio y soy natural de Alcala de Henares, Madrid. Esta es la localidad famosa por ser el lugar de nacimiento del famoso escritor Miguel de Cervantes y por ser central del Instituto Cervantes. Hace seis años que vivo en Nueva York. Anteriormente he vivido en Barcelona, Boston y Madrid capital. Soy una artista multimedia, mi profesion son las artes visuales. Tambien soy profesora de arte. Colaboro con la universidad de Alcala de Henares y con el MOMA de Nueva York. A parte de las artes visuales, mi pasion esta en la danza, la literatura y el cine. Indirectamente trabajo con dos sellos de musica independiente como consultante y este verano estoy rodando mi primer videoclip para una banda llamada Nettle.
Me gusta enseñar espanol porque descubriendo nuevas lenguas descubrimos una nueva identidad. La lengua refleja aspectos del comportamiento e historia de una cultura y me gusta transmitir esta idea a mis alumnos. La lengua esta ademas en constante transformacion. Si ademas de enseñar los aspectos formales del español conseguimos juntos "ser" en español haremos de la lengua algo propio, algo de lo que formaremos parte.
Entradas populares
-
La historia de "El laberinto del fauno" sucede en el año 1944, cinco años después del final de la guerra civil española, y ...
-
Soy Pierre, tengo dieciséis años y vivo en Brusselas. Estoy en Nueva York durante las vacaciones de verano, halloween y navidades. Soy fran...
-
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía bar...
-
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía bar...
-
Capitulo #1: Era un día muy normal, después de haber rezado a la diosa-abeja, los Dobies fueron a las fábricas para producir las flores...
-
¡Hola a todos! Bienvenidos a este curso de español del Instituto Cervantes de Nueva York. He creado este blog para que todos participemo...
-
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía ba...
-
Después de ver la película, estos son algunos comentarios de los estudiantes sobre sus personajes favoritos. Un personaje interesante par...
-
Hola a todos! Mi nombre es Rocio y soy natural de Alcala de Henares, Madrid. Esta es la localidad famosa por ser el lugar de nacimiento ...
-
¡Hola a todos! Soy Marta, vuestra profesora de español durante este curso. Soy del norte de España, de una pequeña región que se llama La...
domingo, 8 de julio de 2012
viernes, 6 de julio de 2012
El misterio de las flores. Por Daniela y Pierre
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía barrios muy muy pobres. Las calles eran muy peligrosas y siempre llovía. El gobierno de Gotham era muy débil y no podía salvar la ciudad de los criminales y los malvados. El alcalde era muy débil y había una princesa muy mala que era una criminal, y el jefe de la policía era un hada muy muy mala.
La gente se llamaba dobie. Los habitantes de esta ciudad eran azules y tenían los ojos grandes en una cara pequeña. Dependiendo del color de su pelo, tenían varios superpoderes. Eran bajos y gordos. Ellos llevaban ropa formal y amarilla. También eran simpaticos, pero caprichosos. Los dobies adoraban a un dios que era una abeja que tenía los ojos grandes. La abeja tambien tenía rayas azules. Ellos iban a la colmena cada día para rezar a la diosa-abeja. Vivían en colmenas pequeñas y trabajaban en las fábricas, que eran los grandes edificios de la ciudad. Comían flores de todos los colores, pero nunca rojas y también tenían dragones como mascotas. Trabajaban todo el día.
Era un día muy normal, después de haber rezado a la diosa-abeja, los Dobies fueron a las fábricas para producir las flores. Los Dobies entraron en las torres como el agua. Trabajaron rápidamente y bien durante todo el día. Cuando el día terminó, los Dobies salieron con sus raciones de flores y las fábricas se quedaron de nuevo en silencio. La ultima Dobie, la guardiana, cerró la puerta. Estaba sola. A la guardiana le gustaba el trabajo. Eran muy impresionante ver las grandes torres, completamente desiertas. Oyó una cosa a la derecha en una pequeña carretera. Se acerco con precaución y desapareció en la oscuridad.
En la casa de los Ibejos era también un día normal. Toda la familia estaba cerca de la televisión para mirar las informaciones. Durante el mes, antes de las informaciones pasaban los anuncios electorales. Uno de los candidatos más importantes era la princesa Abera que quería imponer un plan de seguridad contra los criminales. La primera noticia era la muerte de uno de los guardianes de la fábrica del Sur. Fue encontrado tumbado en su sangre y con su ropa en jirones. Un presentador dijo que era un acto especial y podría ser decisivo en las próximas elecciones.
Cinco días después, otro accidente ocurrió. Un accidente grande. una persona destruyó la iglesia de la abeja. En la escena del crimen, la policía encontró muchas bombas. La gente tenía mucho miedo. Luego, la princesa le dijo a la policía que si fuera alcaldesa, ella haría otra iglesia más grande y que ellos debían tener cuidado. También dijo que cuando fuera alcaldesa, iba a poner al hada Lola como jefa de la policía.
Cuando el hada y la princesa salieron de la escena del crimen, empezaron a hablar de sus planes. Ellas no vieron al espectro que estaba enfrente de ellas. La princesa dijo: "Muy bien. Los dobies son tontos porque piensan que somos buenas. ¡Ja, ja, ja!". El hada dijo: "¡Sí, ya lo sé! Ellos no saben que vamos a destruir las fábricas del sur. Entonces no van a tener máquinas para hacer flores". El espectro era un fantasma que se llamaba Ghost Man. Él fue a ver a su mejor amigo, el dragón que se llamaba José, y le contó todo lo que pasaba.
La princesa y el hada fueron a las fábricas para poner la bomba. Todo fue según lo previsto. Cuando estaban trayendo las bombas, de repente el dragón voló enfrente de ellas. Cuando la princesa y el hada trataron de correr hacia el otro lado, el fantasma estaba ahí con la policía.
La princesa y el hada fueron a la cárcel donde vivieron por mucho tiempo, y los dobies pudieron seguir fabricando sus flores.
FIN
Los detectives solitarios. Por Jack y Gedalia
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía barrios muy muy pobres. Las calles eran muy peligrosas y siempre llovía. El gobierno de Gotham era muy débil y no podía salvar la ciudad de los criminales y los malvados. El alcalde era muy débil y había una princesa muy mala que era una criminal, y el jefe de la policía era un hada muy muy mala.
La gente se llamaba dobie. Los habitantes de esta ciudad eran azules y tenían los ojos grandes en una cara pequeña. Dependiendo del color de su pelo, tenían varios superpoderes. Eran bajos y gordos. Ellos llevaban ropa formal y amarilla. También eran simpaticos, pero caprichosos. Los dobies adoraban a un dios que era una abeja que tenía los ojos grandes. La abeja tambien tenía rayas azules. Ellos iban a la colmena cada día para rezar a la diosa-abeja. Vivían en colmenas pequeñas y trabajaban en las fábricas, que eran los grandes edificios de la ciudad. Comían flores de todos los colores, pero nunca rojas y también tenían dragones como mascotas. Trabajaban todo el día.

Un día un guardián de las fábricas murió en la ciudad, y ese cuerpo se encontró cerca del edificio del gobierno. Daniel Dragón y Felipe Fantasma, los dos detectives más valientes de Gotham, examinaron la escena del crimen y encontraron una prueba: la cartera del criminal. Daniel y Felipe fueron a la casa de ese criminal, pero la jefa de la policía no les dio permiso para buscar en la casa. Pero a ellos no les importó. Daniel y Felipe rompieron la puerta de la casa y encontraron un laboratorio de drogas con diez o veinte hombres con pistolas.
Después de una lucha con pistolas, muy larga, Daniel y Felipe capturaron al jefe de los criminales y lo llevaron a la comisaría de policía. La jefa de la policía, que era el hada mala, les quitó sus placas, porque era una policía corrupta, y liberó al criminal. Después, Daniel y Felipe siguieron al criminal hasta una fábrica donde estaba la jefa de policía con la princesa. En la fábrica ellas hablaban de sus planes para controlar la ciudad, pero ellas no sabían que Daniel y Felipe estaban escuchando.
Después de otra lucha con pistolas, la jefa de policía, la princesa y el criminal murieron.
Finalmente, Daniel y Felipe salieron de la ciudad y del país porque los criminales y el gobierno no podían entender lo que había pasado, y fueron a capturar a los detectives.
La ciudad se salvó a tiempo, con una nueva jefa de policía buena y una nueva princesa, pero nadie supo lo que Daniel y Felipe hicieron.
FIN
Después de ver la película "El laberinto del fauno"
Después de ver la película, estos son algunos comentarios de los estudiantes sobre sus personajes favoritos.
Un personaje interesante para Pierre es Ofelia, la protagonista de la película. Pierre ha escrito:
Ofelia era una chica muy valerosa. Le gustaban los libros y los cuentos de hadas. Era muy simpática y generosa pero no quería a su nuevo padre, el capitán Vida. Tenía trece años cuando la historia comenzó. Era una persona muy simple que veía el mundo violento con sus ojos inocentes. Era la luz de la historia.
Para Daniela, lo mas interesante de la película son los guerrilleros. Ella ha escrito:
La película "El laberinto del fauno" ocurrió en el año 1944. Durante este tiempo, había hombres que estaban luchando contra los militares. Estos hombres se llamaban los guerrilleros. Aunque ellos perdieron la guerra contra los fascistas, ellos vivían en las montañas en secreto. Cuando podían, iban a matar a los fascistas. Eran muy valientes e inteligentes. Uno de los guerrilleros era el hermano de una mujer que se llamaba Mercedes. Mercedes ayudó a los guerrilleros a obtener comida y medicinas. Ella era muy valiente también. Los guerrilleros eran muy importantes en la película porque nos enseñan qué ocurrió en ese tiempo.
Gedalia ha decidido escribir sobre el doctor Ferreira.
El doctor era muy inteligente y sensible. El quería ayudar a todas las personas, pero no podía ayudar a los enemigos del capitán. Trabajaba con los militares y, al mismo tiempo, ayudaba en secreto a la guerrilla. El doctor era muy simpático y bueno, y por eso murió.
Para Jack, el fauno es el personaje más interesante de esta historia.
El fauno era muy alto y feo. Era azul, tenía cuernos y orejas muy grandes. Era mayor y estaba un poco loco. Era un personaje bueno y ayudó a Ofelia mucho, pero no creo que él fuera real, porque solamente Ofelia podía verlo. Yo pienso que Ofelia podía escapar de su vida triste con los libros fantásticos y su imaginación. El fauno también podía ser muy malo, porque fue a matar al hijo del capitán.
Un personaje interesante para Pierre es Ofelia, la protagonista de la película. Pierre ha escrito:
Ofelia era una chica muy valerosa. Le gustaban los libros y los cuentos de hadas. Era muy simpática y generosa pero no quería a su nuevo padre, el capitán Vida. Tenía trece años cuando la historia comenzó. Era una persona muy simple que veía el mundo violento con sus ojos inocentes. Era la luz de la historia.
Para Daniela, lo mas interesante de la película son los guerrilleros. Ella ha escrito:
La película "El laberinto del fauno" ocurrió en el año 1944. Durante este tiempo, había hombres que estaban luchando contra los militares. Estos hombres se llamaban los guerrilleros. Aunque ellos perdieron la guerra contra los fascistas, ellos vivían en las montañas en secreto. Cuando podían, iban a matar a los fascistas. Eran muy valientes e inteligentes. Uno de los guerrilleros era el hermano de una mujer que se llamaba Mercedes. Mercedes ayudó a los guerrilleros a obtener comida y medicinas. Ella era muy valiente también. Los guerrilleros eran muy importantes en la película porque nos enseñan qué ocurrió en ese tiempo.
Gedalia ha decidido escribir sobre el doctor Ferreira.
El doctor era muy inteligente y sensible. El quería ayudar a todas las personas, pero no podía ayudar a los enemigos del capitán. Trabajaba con los militares y, al mismo tiempo, ayudaba en secreto a la guerrilla. El doctor era muy simpático y bueno, y por eso murió.
Para Jack, el fauno es el personaje más interesante de esta historia.
El fauno era muy alto y feo. Era azul, tenía cuernos y orejas muy grandes. Era mayor y estaba un poco loco. Era un personaje bueno y ayudó a Ofelia mucho, pero no creo que él fuera real, porque solamente Ofelia podía verlo. Yo pienso que Ofelia podía escapar de su vida triste con los libros fantásticos y su imaginación. El fauno también podía ser muy malo, porque fue a matar al hijo del capitán.
jueves, 5 de julio de 2012
Primera parte de la historia
Capitulo #1:
Era un día muy
normal, después de haber rezado a la diosa-abeja, los Dobies fueron a las fábricas para
producir las flores. Los Dobies entraron en las torres como el agua. Trabajaron rápidamente y bien durante todo el día. Cuando
el día terminó, los Dobies salieron con sus raciones de flores y las
fábricas se quedaron de nuevo en silencio. La ultima Dobie, la guardiana, cerró la puerta.
Estaba sola. A la guardiana le gustaba el trabajo. Eran muy impresionante ver las grandes
torres, completamente desiertas. Oyó una cosa a la derecha en una pequeña carretera.
Se acerco con precaución y desapareció en la oscuridad.
Capitulo #2:
En la casa de los
Ibejos era también un día normal. Toda la familia estaba cerca de la televisión
para mirar las informaciones. Durante el mes, antes de las informaciones pasaban los anuncios electorales. Uno de los candidatos más importantes era la princesa Abera
que quería imponer un plan de seguridad contra los criminales. La primera
noticia era la muerte de uno de los guardianes de la fábrica del Sur. Fue
encontrado tumbado en su sangre y con su ropa en jirones. Un presentador dijo que
era un acto especial y podría ser decisivo en las próximas elecciones.
Pierre
La historia del buen dragón. Capítulo primero
Había una vez una ciudad que se llamaba Gotham, y que estaba en los Estados Unidos. Esta ciudad tenía edificios muy altos, pero tenía barrios muy muy pobres. Las calles eran muy peligrosas y siempre llovía. El gobierno de Gotham era muy débil y no podía salvar la ciudad de los criminales y los malvados. El alcalde era muy débil y había una princesa muy mala que era una criminal, y el jefe de la policía era un hada muy muy mala.
La gente se llamaba dobie. Los habitantes de esta ciudad eran azules y tenían los ojos grandes en una cara pequeña. Dependiendo del color de su pelo, tenían varios superpoderes. Eran bajos y gordos. Ellos llevaban ropa formal y amarilla. También eran simpaticos, pero caprichosos. Los dobies adoraban a un dios que era una abeja que tenía los ojos grandes. La abeja tambien tenía rayas azules. Ellos iban a la colmena cada día para rezar a la diosa-abeja. Vivían en colmenas pequeñas y trabajaban en las fábricas, que eran los grandes edificios de la ciudad. Comían flores de todos los colores, pero nunca rojas y también tenían dragones como mascotas. Trabajaban todo el día.
miércoles, 4 de julio de 2012
La Primera parte - Pierre
La película, “El
Laberinto del Fauno” parece muy interesante porque es una historia fantástica que
se pasa en un contexto realidad. Después ha vido la primera parte de la película,
pienso que es una buena producción y más inteligente.
lunes, 2 de julio de 2012
Presentacion de Pierre
Soy Pierre, tengo dieciséis años y vivo en Brusselas. Estoy en Nueva York durante las vacaciones de verano, halloween y navidades. Soy franco-americano. Tengo una pequeña hermana de tres años. Me gusta el diseño y crear nuevos prototipos. Mis grupos de música preferidos son Green Day, The All American Rejects y U2. Me gustaría visitar la Costa Oeste.
El laberinto del fauno
La historia de "El laberinto del fauno"
sucede en el año 1944, cinco años después del final de la guerra civil española,
y cuenta el apasionante viaje de Ofelia, una niña de 13 años que junto a su
madre Carmen, que está embarazada, se traslada hasta un pequeño pueblo en el
que está Vidal, un cruel capitán del ejército franquista, nuevo marido de
Carmen y por el que Ofelia no siente ningún afecto. La misión de Vidal es
acabar con las últimas resistencias republicanas, que están escondidas en las
montañas. Una noche Ofelia descubre las ruinas de un laberinto donde se
encuentra con un fauno, una extraña criatura que le hace una increíble revelación.
domingo, 1 de julio de 2012
Machuca
La historia de esta película se desarrolla en Chile, en el año 1973. Este es un año muy importante en la historia de Chile, porque fue el año en el que los militares dieron un golpe de estado, asesinaron al presidente Salvador Allende y empezó en Chile la dictadura del general Augusto Pinochet.
Los protagonistas de la película son dos niños de once años: Gonzalo Infante, que vive en un barrio rico de la ciudad de Santiago, y Pedro Machuca, que vive en un barrio muy muy pobre de la misma ciudad. Son dos niños que viven en dos mundos completamente diferentes, pero que se conocen cuando un colegio religioso hace un programa de integración social.
Tráiler de la película "Machuca"
Presentación de Marta
¡Hola a todos!
Soy Marta, vuestra profesora de español durante este curso. Soy del norte de España, de una pequeña región que se llama La Rioja. He vivido en España, en Camerún (un país que está en África), en Argelia (que también está en África, pero en el norte), en Italia y, desde hace un año, en Nueva York.
Me gusta muchísimo mi trabajo, pero también me gusta el tiempo libre. En mi tiempo libre leo mucho, sobre todo novelas y libros de historia. También me gusta estudiar otras lenguas. Me encanta ver películas, me gustan mucho las películas clásicas y las de aventuras. Me gusta muchísimo viajar y conocer otros países y culturas, me encanta salir con mis amigos a bailar o a cenar a un restaurante. También me encanta dormir, cuando tengo tiempo, y tomar el sol en la playa o en la piscina.
Me gusta mucho Nueva York, aunque a veces es demasiado ruidosa y desordenada, por eso me encanta volver a mi pueblo en vacaciones y disfrutar de la tranquilidad y de la naturaleza.
¡Hasta pronto!
Soy Marta, vuestra profesora de español durante este curso. Soy del norte de España, de una pequeña región que se llama La Rioja. He vivido en España, en Camerún (un país que está en África), en Argelia (que también está en África, pero en el norte), en Italia y, desde hace un año, en Nueva York.
Me gusta muchísimo mi trabajo, pero también me gusta el tiempo libre. En mi tiempo libre leo mucho, sobre todo novelas y libros de historia. También me gusta estudiar otras lenguas. Me encanta ver películas, me gustan mucho las películas clásicas y las de aventuras. Me gusta muchísimo viajar y conocer otros países y culturas, me encanta salir con mis amigos a bailar o a cenar a un restaurante. También me encanta dormir, cuando tengo tiempo, y tomar el sol en la playa o en la piscina.
Me gusta mucho Nueva York, aunque a veces es demasiado ruidosa y desordenada, por eso me encanta volver a mi pueblo en vacaciones y disfrutar de la tranquilidad y de la naturaleza.
¡Hasta pronto!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




